Everyone

Минцифры России

Nougat

Для жителей Москвы оформление цифровых пропусков осуществляется через портал mos.ru

Приложение позволяет выбрать подходящий для вас статус и заполнить анкеты для получения мобильного пропуска на выход из дома в период самоизоляции в формате QR - кода. Вы сможете предъявить его в электронном виде на мобильном устройстве или в распечатанном виде сотрудникам правоохранительных органов в случае необходимости.

Также можно заблаговременно заполнить анкету регистрации лиц, подлежащих постановке на карантин и ускорить прохождение паспортного и таможенного контроля при прибытии на территорию Российской Федерации из стран, где зарегистрированы случаи заболевания новой коронавирусной инфекцией (2019-nCoV). 

Режим изоляции необходимо соблюдать в течение 14 календарных дней. Эта обязанность не зависит от признаков заболевания: на карантине следует находиться даже людям без симптомов инфекции. 

В период карантина необходимо быть дома или в обсервационном центре. Не следует посещать общественные места, ходить на работу или в учебное заведение. Если нет возможности работать удаленно и получать заработную плату, при наличии трудового договора можно воспользоваться электронными сервисами на портале gosuslugi.ru и оформить больничный лист для получения пособия по временной нетрудоспособности.
For residents of Moscow, registration of digital passes is carried out through the portal mos.ru

The application allows you to choose the status that is suitable for you and fill out questionnaires to receive a mobile pass to exit the house during the period of self-isolation in the QR code format. You will be able to present it electronically on a mobile device or in hard copy to law enforcement officials if necessary.

You can also fill out the registration form of persons subject to quarantine in advance and expedite the passage of passport and customs control upon arrival in the Russian Federation from countries where cases of new coronavirus infection are registered (2019-nCoV).

The isolation regime must be observed within 14 calendar days. This obligation does not depend on the signs of the disease: even people without symptoms of infection should be in quarantine.

During the quarantine period, you must be at home or at the observational center. Do not visit public places, go to work, or to an educational institution. If it is not possible to work remotely and receive wages, if you have an employment contract, you can use electronic services on the gosuslugi.ru portal and apply for a sick leave to receive temporary disability benefits.

COVID-19 test results, vaccination certificate, QR code for verification.
STOP Coronavirus is the official application for controlling the spread of COVID-19. Available to citizens of Russia with a confirmed account of the State Services

Submit your vaccination certificates, certificates, PCR tests and questionnaires for those arriving from abroad directly from your phone. Store and view antibody tests in the app

Documents in Russian and English
The vaccination certificate will appear in the application after vaccination. After the full course, the certificate can be sent to work and presented in the form of a QR code wherever asked
A certificate of a past illness is available for presentation and sending to Rospotrebnadzor for those arriving from abroad

Scan QR codes from other devices if you need to check for a certificate, PCR test or make sure that a person has suffered a disease

File a complaint about problems with your certificate or vaccination record. The Ministry of Health and other organizations will consider the appeal and help with the decision


Стоп COVID-19

1.1.4-hms

1.1.3-gms

1.0.20

1.0.19

CATAPPULT SERVICES

COMPANY